Le projet de l’artiste de Hudson, Sonia Haberstich, a été retenu pour la création d’une oeuvre intégrée à l’architecture de l’agrandissement de l’école José Maria de Terrasse-Vaudreuil. L’oeuvre, qui sera installée à l’intérieur de l’école, est constituée de 17 éléments composés d'époxydes et de pigments sur bois. Chaque élément est une forme ouverte remplie de pastilles de couleur, représentant une collection de récipients de savoirs. Telles des gourdes qu’on emplit et qu’on porte avec soi pour se sustenter, les formes s’emplissent de taches de couleurs qui représentent la multitude de savoirs qu’acquerront les enfants en fréquentant l’école. Éventuellement, ces récipients de savoirs s’empliront et quitteront leur lieu d’attache pour partir à la conquête du monde. Les pastilles de couleurs se veulent également une métaphore de l’école comme institution et de ce qu’en retirent les enfants. Les pièces se répondent et trouvent leur force dans la dynamique de l’ensemble. L’artiste a choisi des couleurs riches et saturées, créant ainsi une oeuvre suggérant la joie, reflétant ainsi la joie d’apprendre et de s’épanouir dans son milieu scolaire. On reconnaît dans ce choix de couleurs éclatantes et de matériaux la signature de Sonia Haberstich. Échantillon- Courtoisie Sonia Haberstich Tout près de l’oeuvre, un texte transposant en mots l’histoire que raconte l’oeuvre sera installé. Le projet est déjà bien entamé et l’installation de l’oeuvre devrait avoir lieu au début de l’année 2019. La création de cette oeuvre est rendue possible en raison de la Politique d'intégration des arts à l'architecture et à l'environnement des bâtiments et des sites gouvernementaux et publics (communément appelé loi du 1%) qui fait en sorte que chaque projet d’immobilisation recevant du financement du gouvernement du Québec doit allouer au moins 1% de son budget total à la création d’oeuvres d’art spécifiquement conçues pour le projet en question. Pour sélectionner l’artiste qui créera l’oeuvre à intégrer, un comité est formé. Celui-ci doit dans un premier temps définir la nature et l’emplacement de l’oeuvre. Ensuite, ils doivent sélectionner les artistes invités à présenter une maquette, à partir du Fichier des artistes, pour enfin effectuer un choix final. Pour les artistes, le processus menant à la création d’une oeuvre dans le cadre de cette mesure n’est pas une mince affaire. Dans un premier temps, il faut déposer sa candidature pour être ajouté au Fichier des artistes, ajout qui se fait au bout d’un rigoureux processus de sélection. Par la suite, il faut être invité à présenter une maquette par le comité. Généralement, ce sont trois artistes qui sont invités à déposer une maquette. Enfin, un seul artiste est retenu. Pour Sonia Haberstich, le projet de l’école José-Maria est le cinquième qu’elle a présenté, mais le premier qu'elle aura le bonheur de réaliser. Maquette- Courtoisie Sonia Haberstich Cette mesure, adoptée en 1961 par le gouvernement du Québec, a permis la création de plus de 3700 œuvres, installées dans différents lieux publics québécois. Ces œuvres (sculptures, installations, peintures, estampes, photographies, arts numériques, etc.) témoignent de la diversité d'expression des artistes québécois et constituent une part importante de notre patrimoine artistique. Pour madame Haberstich cette mesure “met les gens en relation avec l’art, c’est important d’en avoir autour de nous, de juste vivre avec. L’art ajoute quelque chose, relaxe les gens, ça a un véritable impact sur notre santé.” Félicitations à Sonia Haberstich pour ce projet qui égayera le quotidien des élèves et du personnel de l’école José Maria, tout en rendant une oeuvre d'art contemporain accessible à la population desservie par l'école.
0 Commentaires
C'est avec beaucoup de fierté que le Conseil des arts et de la culture de Vaudreuil-Soulanges, la Maison Trestler et le Musée régional de Vaudreuil-Soulanges ont dévoilé les artistes lauréates de la première édition de TRACE Vaudreuil-Soulanges, en présence de nombreux dignitaires de la région. Nadine Maltais, directrice générale du CACVS a également annoncé le partenariat avec le Carrefour Jeunesse Emploi de Vaudreuil-Soulanges permettant la tenue de la toute première édition de l'exposition Vocation-TRACE à l'édifice Laurier-Léger des Coteaux. Enfin, les organisatrices ont profité de l'occasion pour annoncer les détails du programme de perfectionnement professionnel ainsi que l'identité de l'artiste de renommée internationale qui prononcera une conférence dans le cadre du volet Inspiration de TRACE.
Vocation TRACE L'édition 2018 de Vocation en Art! se déroule actuellement dans les locaux du Carrefour Jeunesse Emploi de Vaudreuil-Soulanges. Afin de bonifier l'expérience des participant(e)s, le CACVS a initié le projet baptisé Vocation TRACE, qui permettra aux artistes dont les œuvres se démarquent tant au niveau artistique, technique qu'esthétique de préparer une exposition prévue en mars 2019 à l'édifice Laurier-Léger des Coteaux. Les artistes retenus bénéficieront de l'accompagnement professionnel de Chantal Séguin, commissaire de l'initiative TRACE, pour produire leur exposition et pourront participer au programme de perfectionnement. De surcroît, chaque exposant recevra un certificat HACHEM d'une valeur de 25$ et un montant total de 500$ leur sera remis; le tout pour permettre la production de l'exposition collective. Volet perfectionnement Coordonné par Valéry Filion de la Maison Trestler, le programme de développement professionnel comprendra deux blocs de formation, dont le premier sera offert par Émilie Léger, artiste de Pincourt, détenant une formation en gestion de carrière artistique et entrepreneuriat culturel. Ouverte à tous les artistes ayant déposé un dossier dans le cadre de TRACE, cette formation sera adaptée selon la pratique artistique des participant(e)s. Elle se déroulera en deux séances et traitera de plusieurs sujets préoccupants pour les artistes, tel que la définition de son identité artistique; la présence sur les médias sociaux et le visuel promotionnel; le dossier artistique; les événements et expositions. Madame Léger offrira également du coaching individuel. Forte de son expérience à titre de lauréate TRACE en 2017-2018, madame Léger saura accompagner les artistes en leur proposant des outils concrets leur permettant de faire leur place tout en composant avec la réalité actuelle. Le deuxième bloc sera offert par Josée Fafard, formatrice en gestion de carrière artistique. Cette formation permettra aux participant(e)s de démystifier le processus pour toutes demandes de bourse ou de subvention. Ce deuxième bloc de formation sera ouvert à tous pour un maximum de 15 participant(e)s par séance. Le premier volet, intitulé "Les bourses à ma portée", s'adresse aux artistes. Le deuxième volet, intitulé "Les subventions à ma portée" s'adressera spécifiquement aux organismes culturels. Les formations auront lieu les 5 et 6 avril 2019. Pour s'inscrire, les personnes intéressées pourront communiquer avec Valéry Filion de la Maison Trestler. Émilie Léger et Josée Fafard Volet Inspiration Le soutien à la relève se traduit également par des rencontres inspirantes et par le contact et l'échange avec d'autres artistes. À ce titre, les organisatrices sont très fières d'offrir aux participant(e)s ainsi qu'au grand public, une conférence inspirante avec nul autre que Dominic Besner. Véritable maître de la ligne et de la couleur, Besner a exposé au Canada, aux États-Unis, au Mexique, au Maroc et en Chine. Après avoir complété des études en architecture et avoir passé quelques années à travailler dans le milieu, il décide de se consacrer à la peinture. Cette conférence se veut un véritable accélérateur d'idée et d'inspiration pour les artistes qui y participeront et pourront échanger avec Besner. L'événement se tiendra le jeudi 13 décembre prochain à 13h30 au Musée régional de Vaudreuil-Soulanges, et sera ouvert au public.
Le CACVS, la Maison Trestler et le Musée régional de Vaudreuil-Soulanges tiennent à remercier tous les artistes qui ont déposé leur dossier et à féliciter Sonia Isabelle et Fabienne Legrand. Nous invitons l'ensemble de la population de Vaudreuil-Soulanges à visiter les expositions des lauréates dès mars 2019. [COMMUNIQUÉ] La Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot présentera une conférence de Lise Chartier portant sur Les petites écoles de l’île Perrot et leur histoire de 1858 à 2018 à la bibliothèque Marie-Uguay le mercredi 21 novembre dans le cadre de la Semaine nationale de généalogie. Chercheuse invétérée, Mme Chartier a fouillé les procès-verbaux de la Commission scolaire de l’île Perrot et de ses dérivées depuis 1858. Elle partagera avec ses auditeurs le fruit de ses découvertes relatives à la construction et à l’entretien des sept écoles rurales éparpillées autour de l’île Perrot jusqu’en 1954. Elle décrira l’embauche des institutrices, leurs conditions salariales, le calendrier scolaire et les visites des inspecteurs d’écoles. Il y sera aussi question de la transition de l’école rurale vers l’école centrale durant les années 1950 ainsi que de la construction des établissements actuels. École Anse au sable- Courtoisie SGHIP En deuxième partie, Lise Chartier présentera un documentaire réalisé par Daniel Bertolino au cours de l’été 2018. La chercheuse y interviewe plusieurs personnalités qui se rappellent avec émotion l’évolution des écoles depuis 1933 jusqu’à ce jour. Y sont interviewées les personnes suivantes : Mmes Rachelle Bourbonnais, Lise Choquette, Thérèse Monette, la regrettée Germaine Péladeau-Madore et Gaétane Trempe-Köszegi, MM. Michel Bédard, Yvan Cardinal et l’honorable Marc Lalonde, C.P., O.C., c.r. Photo- Courtoisie Daniel Bertolino La conférence débutera à 14 heures le mercredi 21 novembre 2018 à la bibliothèque Marie-Uguay, 1300, boulevard Don-Quichotte, Notre-Dame-de-l’Île-Perrot J7V 2E9. L’entrée est libre. Réservations : 514 453-0013 (aux heures d’ouverture de la bibliothèque) ou [email protected] China Girl- Courtoisie Agnès Robin À chaque mois, nous faisons le portrait d’un artiste qui s’illustre, ici ou ailleurs. Ce mois-ci l’artiste du mois est Agnès Robin, qui expose à la Maison Trestler jusqu’au 20 décembre prochain. Agnès Robin L’univers artistique d’Agnès Robin est, à l’image de l’artiste elle-même, généreux, éclaté, coloré, sans prétention et un brin rigolo. La passion de l’artiste émane de chaque oeuvre et on perçoit le soin qu’elle apporte à chacune de ses créations, qu’il s’agisse d’un portrait hyper réaliste ou d’un panda gourmand qui jongle avec trois sucettes. On s'en lèche les doigts- Courtoisie Agnès Robin “J’ai toujours été attirée par les arts, je peins depuis que j’ai 4 ans. Mon père, qui avait été blessé durant la guerre d’Algérie, avait occupé son temps à faire le portrait des infirmières qui le soignaient. Toute petite, mon père me montrait les portraits qu’il avait fait et j’essayais de les reproduire”. Quelques années plus tard, à son arrivée au Canada, madame Robin se met à faire des portraits des enfants dont elle s’occupe. Puis de fil en aiguille, elle délaisse ses crayons et ses pinceaux pour voyager, étudier et fonder sa propre boîte d’aménagement de vitrine qui remporte un vif succès. Son intérêt pour les arts toujours présent, madame Robin commence à visiter des galeries d’arts et à acheter des oeuvres. En 2012, un déclic s’opère: “Je me suis dit, je vais essayer, je fais une oeuvre. Et je me suis trouvée pas pire!” Au fil du temps, elle se met à peindre de plus en plus, à participer à des concours et à gagner des prix. En 2017, une grave blessure la cloue au lit pendant trois mois. Trois mois durant lesquels elle peint à chaque jour. “J’ai fait ma Frida!” lance en riant l’artiste. “J’ai progressé très vite, vu la pratique”. C’est ainsi qu’Agnès Robin finit par sauter dans l’art à pieds joints, et depuis les projets se succèdent à un rythme soutenu. Très récemment, l’artiste s’est rendue à Las Vegas pour présenter l’oeuvre qu’elle avait réalisée dans le cadre du Las Vegas Portraits Project, une exposition rendant hommage aux 58 victimes de l’attentat de Las Vegas survenu le 1er octobre 2017. Austin William Davis, victime de l'attentat de Las Vegas le 1er octobre 2017- Courtoisie Agnès Robin En septembre, elle a participé à l’exposition Mexico, Mi Amor!, véritable fiesta en l’honneur du Mexique, à la Galerie Erga, exposition qui sera présentée à Granby en février et à Trois-Rivières ensuite. El Sombrero - Courtoisie Agnès Robin Enfin, jusqu’au 20 décembre, la majorité des oeuvres de Mme Robin, créées entre 2014 et 2018 sont exposées à la Galerie Antoine-Aimé Dorion de la Maison Trestler. L’univers artistique d’Agnès Robin est éclaté. “Le style me tiraille. Je trouve ça plate de toujours faire la même chose- il y a tellement de choses dans ma tête! J’aime varier.” Malgré cet éclectisme, les thèmes d’amour et de paix reviennent constamment même lorsque ce n’est pas planifié. Ces deux thématiques traversent toute l’oeuvre de l’artiste. Bien qu’elle ait peint beaucoup d’animaux et fait de la mosaïque, ce qu’elle préfère c’est le portrait. “La mosaïque, c’est beaucoup trop lent, c’est pour ça que je me suis remise à la peinture. J’ai tellement d’idées que je crains de manquer de temps, je sens une urgence de créer!” À ce titre, la prolifique artiste a produit pas moins de 50 œuvres cette année. Avant que son pinceau ne frôle le bois, l’artiste effectue tout un travail de recherche, de composition et de transformation sur ordinateur. Une fois qu’elle s’est approprié l’image, elle peut créer sa peinture. “Le portrait, ce n’est pas juste des beaux visages. Je cherche plutôt une émotion, spécifiquement dans les yeux”. Elle dit préférer les portraits réalistes, plus poignants. À ce titre, madame Robin préfère créer sur panneau de bois, le grain de la toile pouvant parfois trahir le réalisme des œuvres. Peu importe le style de l’oeuvre créée, madame Robin y ajoute toujours une petite touche qui fera réfléchir ou sourire. Qu’il s’agisse d’un mot imprimé en arrière plan ou d’un collage, chaque oeuvre passe un message au spectateur. En choisissant de se lancer entièrement dans une carrière artistique madame Robin s’est fixé des objectifs précis. Alors qu’en 2018, elle a travaillé fort pour gagner en visibilité, elle vise rien de moins qu’une présence dans les plus prestigieuses galeries montréalaises pour 2019. Malgré tout, elle est toujours aussi émue de vendre une oeuvre. “C’est un grand honneur. Que quelqu’un aime assez ce que je fais et qu’il veuille l’avoir chez lui, j’en suis toujours touchée”. Ceux qui souhaitent découvrir l'univers multicolore et éclectique d'Agnès Robin peuvent le faire à la Maison Trestler, jusqu'au 20 décembre prochain. [APPEL DE PROPOSITIONS] Artiste ou collectif d'artistes recherché (es) Contexte du projet À l’occasion du lancement du nouveau site Web qui permettra de présenter la mission actualisée de Développement Vaudreuil-Soulanges (DEV), l’organisme souhaite réaliser une activité de médiation culturelle au terme de laquelle sera réalisée une oeuvre d’art collective illustrant les valeurs de DEV. L’oeuvre ainsi créée servira à la fois de repère visuel, permettant à l’équipe de DEV de mettre en pratique au quotidien les valeurs de l’organisme et d’objet de conversation, favorisant la découverte des dites valeurs chez l’ensemble des partenaires et clients de DEV. L’appel de candidature En conséquence, le Conseil des arts et de la culture de Vaudreuil-Soulanges est à la recherche d’un ou une artiste (ou d’un collectif d’artistes) en arts visuels, littérature, art numérique ou métiers d’art* pouvant relever le défi suivant: Réaliser une œuvre d’art collective, illustrant les valeurs suivantes: Agilité, Dynamisme, Professionnalisme, Engagement, Créativité, Rassembleur. L’œuvre reflètera également les attributs de marque de l’organisme (technologie, durabilité, représentation, accessibilité). La création devra se faire sous forme d’atelier de médiation culturelle. *Bien qu’il ne s’agisse pas d’un critère obligatoire, le CACVS encourage l’interdisciplinarité. En conséquence, les artistes ou les collectifs proposant des projets interdisciplinaires seront favorisés. L’atelier L’atelier devra proposer un travail réflexion ludique aux participants, les amenant à s’exprimer et à imprimer leur marque sur une oeuvre d’art. La création se fera en rotation de petits groupes et visera l’échange et la collaboration. L’artiste devra compléter l’oeuvre finale en atelier en y ajoutant sa personnalité artistique par l’ajout d’une facture visuelle finale. Précisions techniques
Reproduction de l’œuvre
Un cachet séparé sera disponible pour cette portion du projet, à discuter avec les représentants de DEV. Comment soumettre un dossier La proposition doit contenir les éléments suivants:
Faites parvenir le dossier par courriel uniquement à Karina De Nobriga, coordonnatrice du CACVS: [email protected] La date limite pour faire parvenir une proposition est le 23 novembre 2018 à midi. Pour toute question, vous pouvez communiquer avec Karina De Nobriga au 450-455-5754 poste 2 ou à [email protected] ***Should one wish to receive additional information in English regarding this program, please contact Karina De Nobriga, CACVS coordinator, by e-mail [email protected] or telephone: 450-455-5754 ext. 2 *** Giorgia Fumanti présentera Noël en lumière lors du concert bénéfice de la Maison Trestler Le jeudi 6 décembre à 19 h 30 à l’église Saint-Michel de Vaudreuil aura lieu le concert bénéfice de la Maison Trestler intitulé Noël en lumière. Les mélomanes seront transportés dans l’atmosphère du temps des fêtes par la voix angélique de la magnifique soprano, Giorgia Fumanti, qui sera accompagnée pour l'occasion du Choeur Esperanto. Cette chanteuse d’origine italienne possède une voix exceptionnelle, pure et angélique. Grâce à sa sensualité et à son émotion profondément spirituelle, elle transporte l'auditoire dans un monde de paix et de lumière. Giorgia Fumanti, saura assurément charmer les spectateurs par ses interprétations de chants du temps des Fêtes, sa personnalité chaleureuse et son magnétisme. Son répertoire comprend les plus belles chansons jamais enregistrées et les plus touchantes mélodies, faisant de cet événement spécial un incontournable et inoubliable moment pour l’auditoire. Giorgia Fumanti a toujours chanté la naissance de Jésus dans ses concerts de Noël, avec grand succès. Noël en lumière en offre l’incontestable preuve. Elle interprétera des cantiques écrits par les grands compositeurs classiques et des chants de Noël très connus, tel que le Hallelujah du regretté Leonard Cohen, faisant ainsi vivre aux spectateurs des moments inoubliables . Les billets pour cet événement unique sont disponibles dès maintenant au coût de 50$ chacun. La Maison Trestler offre également des billets en formule Mécénat qui permettront de profiter pleinement de cette soirée magnifique. En effet, le billet Mécénat comprend le concert suivi d'une réception à la Maison Trestler. Ces billets sont offerts au coût de 150$ chacun, incluant un reçu pour fins d'impôts de 100$. Pour se procurer des billets, il suffit de contacter la Maison Trestler au 450-455-6290 ou par courriel: [email protected]. [APPEL DE PROPOSITIONS] Mise en contexte Le Conseil des arts et de la culture de Vaudreuil-Soulanges est mandaté par la MRC de Vaudreuil-Soulanges pour coordonner un projet de promotion de la langue française et de la culture québécoise; projet résultant d’une entente financée par le Ministère de la culture et des communications du Québec et la MRC de Vaudreuil-Soulanges. L’appel de candidature Dans le cadre de cette entente, nous sommes à la recherche d’un ou une artiste en arts visuels ou métiers d’arts pouvant relever le défi suivant: Réaliser une activité de création artistique avec des groupes d’écoliers en situation de francisation, âgés de 5 à 8 ans (niveau scolaire maternelle et première année). L’objectif est de créer l’habillage d’un sapin de Noël culturel, à partir des thématiques et du vocabulaire reliés à l’identité culturelle québécoise. Ce que nous recherchons L’atelier artistique devra impliquer chaque enfant dans la création d’une oeuvre. L’activité se déroulera en groupes restreints, de manière à favoriser les échanges et la pratique de la langue française chez les élèves. Un des objectifs visés est d’améliorer les compétences en français chez les participants. Conditions
Comment soumettre un dossier La proposition doit contenir les éléments suivants:
Faites parvenir le dossier par courriel à Karina De Nobriga, coordonnatrice du CACVS: [email protected] Date limite pour faire parvenir une proposition: 2 novembre 2018 à midi L’Association des Artistes de Hudson (AHA) vous invite à son exposition d’automne les 2-3-4 novembre prochain. Pendant presque 80 ans, l’Association des Artistes de Hudson a été une influence culturelle majeure dans la région de Vaudreuil-Soulanges. Avec actuellement plus de 80 membres, dont plusieurs artistes ont participé à des expositions internationales, le AHA se démarque par la qualité des œuvres présentées. Une toile de l’artiste Mona Turner sera offerte en tirage et tous les profits seront remis à l'organisme NOVA Hudson. Le vernissage aura lieu le vendredi 2 novembre de 19 h 30 à 21 h 30 au Centre Communautaire Stephen Shaar, 394 Main à Hudson. Tous sont bienvenus à cet événement gratuit. Les artistes du Mouvement d’Expression Artistique Libre (M.E.A.L.) se préparent pour leur exposition automnale Couleurs en folie qui aura lieu les 27 et 28 octobre prochains à l’Omni Centre de Pincourt Il s'agit d'une belle occasion de venir encourager nos artistes locaux, de se procurer une œuvre originale et peut être même un cadeau pour la période des Fêtes qui approche à grand pas. Les visiteurs courront également la chance de se voir attribuer une oeuvre d'un des artistes participant à l'exposition. Animation Le musicien Gary Coveduck assurera l'ambiance musicale de 13 h à 16 h, samedi et dimanche. Le samedi 27 octobre, de 13 h à 15 h, Diane Plamondon présentera une démonstration d'acrylique de polissage. Le dimanche 28 octobre, les visiteurs sont conviés à une rencontre-échange Son et brioches, en compagnie des artisites du M.E.A.L. participant à l'exposition. Ensuite, de 13 h à 15 h, Marie José Gélinas présentera une démonstration de techniques mixtes sur arbre. Les artistes participants sont : John Baldwin, Francine Crevier, Johanne Deschamps, Nicole Dorion, Nathalie Dubois, Johanne Dussault, Irene Evans, Francine Ferland, Francine Gagné, Marie José Gélinas, Surangama Kumar, Annik Legault, Stanca Lonean, Denise Major, Diane Meloche, Bernard Ostrout, Esther Munger, Louise Proulx Beaudoin, Ed Roe, Odette Roy et Ina Varkala. L'Omni-Centre Pincourt est situé au 375 Boulevard Cardinal-Léger à Pincourt. L'entrée à l'exposition est gratuite. Pour en savoir plus au sujet du Mouvement d'Expression Artistique Libre (M.E.A.L.) consultez leur site web ou leur page Facebook.
[COMMUNIQUÉ] Le jeudi 18 octobre prochain à 19 h 30 aura lieu la conférence intitulée Les Filles du Roy. Madame Marie Royal, auteure et généalogiste agréée, sera avec nous afin de nous faire connaître ces femmes qui ont joué un rôle majeur dans le développement de la Nouvelle-France. Surtout arrivées entre 1663 et 1673 dans le but de favoriser la croissance de la population, ces femmes courageuses ont laissé maints descendants. Des exemples seront donnés à partir des ancêtres Filles du Roy installées principalement à Montréal et faisant partie des aïeules de plusieurs résidents de Vaudreuil-Soulanges. Que connaissons-nous de ces dames ? Notre conférencière invitée, Marie Royal, se fera un plaisir de nous instruire sur différents aspects les concernant : qui étaient-elles ? D’où venaient-elles ? Savaient-elles écrire ? Pourquoi avoir quitté la France ? Comment se préparait le mariage en Nouvelle-France ? Ce sont quelques questions auxquelles Marie Royal répondra. Cette soirée vous permettra donc d’entrer dans ce monde d’autrefois. Alors, n’attendez pas. Réservez votre place ! Le nombre de sièges étant limité, il est demandé de réserver sa place en composant le 450 424-5627 ou en écrivant à [email protected]. Cette conférence est gratuite pour les membres. Les non-membres doivent débourser 5 $ pour y assister. Le Centre d’archives de Vaudreuil-Soulanges est situé au 431, avenue Saint-Charles à Vaudreuil-Dorion (entrée sur la rue Sainte-Angélique).
|
Archives
Juillet 2024
AuteurKarina De Nobriga |
Coordonnées de la responsable de la protection des renseignements personnels
Pour toute question au sujet du traitement ou de la mise à jour de vos renseignements personnels ou pour nous faire part de toute préoccupation à cet égard, veuillez communiquer avec nous par le biais de l’adresse courriel suivante : [email protected] ou par téléphone au 450-455-5754. Le responsable de la protection des renseignements personnels prendra contact avec vous dans les trente (30) jours suivant la réception de votre courriel.